de weryha werke1
de weryha werke2
de weryha werke3
de weryha werke4
de weryha werke5
de weryha werke6
de weryha werke7
de weryha werke8

 

Commission given by the 'Bund der Polen in Deutschland e.V.' (registered association of the Polish in Germany) to Jan de Weryha: A monument in memory of the deportees of the Warsaw Uprising in 1944 for the memorial for the victims of the Nazi concentration camp Neuengamme, Hamburg/Germany - an institution of the Free and Hanseatic City of Hamburg / Germany.

 

 

 

tl_files/de-weryha-art/img/werke/denkmal/panorama/de_weryha_werke9.jpg

In the presence of hundreds of persons the memorial was opened; among them were numerous representatives from politics, administration, culture, science, army, Federal Border Guard, police, church, from Germany and Poland: the writer Andrzej Szczypiorski, Monsignor Jan Sliwanski, Bishop Dr. Ignacy Jez, Bishop Dr. Hans-Jochen Jaschke, solicitor Wincenty BroniwÛj-Orlinski, Senator for Cultural Affairs in Hamburg Dr. Christina Weiss (since 2002 State Minister for Cultural and Media Affairs of the Federal Republic of Germany), Janusz Kahl, the artist Jan de Weryha-Wysoczanski, Consul General for the Polish Republic Mieczyslaw Sokolowski, Vice-President of the Hamburg City Parliament Dr. Berndt Rˆder, Bishop in Hamburg M. Jepsen, Senator of the Polish Republic prof Dorota Simonides, Mayor in Bergedorf Christine Steinert, Senior Official for Cultural Affaires Gert Hinnerk Behlmer and many more.

 

Youtube part I, part II
Unveiling of a monument in memory of the deportees of the Warsaw Uprising in 1944 at the memorial for the victims of the Nazi concentration camp Neuengamme in Hamburg on 1st September 1999. Produced by Polnische Medien Nord Magazyn Polonijny. tl_files/de-weryha-art/img/flag_pl.jpg tl_files/de-weryha-art/img/flag_de.jpg

 

Youtube
Jan de Weryha-Wysoczański speaks with Jadwiga Jarzębowicz in a coverage of the TVP television station Wrocław from Strzegom, broadcast on 8th July 1999 by TVP Polonia, TVP1 und TVP2 in the news programme Panorama. tl_files/de-weryha-art/img/flag_pl.jpg


Youtube
Jan de Weryha-Wysoczański explains his monument project. Television programme made in the artist’s former studio in Hamburg. Produced by Polnische Medien Nord Magazyn Polonijny, no. 117, broadcast on 15th July 1999. tl_files/de-weryha-art/img/flag_pl.jpg

 


sites with reference to the monument

http://de.wikipedia.org/wiki/Denkmale_in_der_KZ-Gedenkst%C3%A4tte_Neuengamme

ttp://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Gedenkst%C3%A4tten_f%C3%BCr_die_Opfer_des_Nationalsozialismus

http://pl.wikipedia.org/wiki/Neuengamme_(KL)#Zobacz_te.C5.BC

http://www.sztuka.net/palio/html.run?_Instance=www.sztuka.net.pl&_PageID=856&_CheckSum=-754506752

http://fcit.coedu.usf.edu/holocaust/RESOURCE/GALLERY/NEUA.htm

http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomnik

http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomnik_Polak%C3%B3w_deportowanych_z_Powstania_Warszawskiego

http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomnik_Polak%C3%B3w_deportowanych_z_Powstania_Warszawskiego_w_Hamburgu

http://www.ionone.com/scudewer2.htm

http://www.polskienekropolie.de/doku.php?id=pl:neuengamme

http://www.hamburg-info24.de/Bismarck-Denkmal%20(Hamburg)/Innenraum.htm

http://lexikon.freenet.de/Denkmal_f%C3%BCr_russische_KZ-Opfer?title=KZ-Gedenkst%C3%A4tte_Neuengamme&oldid=96574098

http://lexikon.freenet.de/Datei:Hamburg-Pomnik_Polak%C3%B3w_deportowanych_z_Powstania_Warszawskiego.jpg

http://de.goldenmap.com/Hamburger_Gedenkst%C3%A4tten_f%C3%BCr_die_Opfer_des_Nationalsozialismus